作者：丁高林
萬紅千紫畫乾坤，綠染江南江北村。
文鳥雙飛魚作隊，好花生子竹添孫。
作者：賈島
別腸多鬱紆，豈能肥肌膚。始知相結密，不及相結疏。
疏別恨應少，密離恨難袪。門前南流水，中有北飛魚。
魚飛向北海，可以寄遠書。不惜寄遠書，故人今在無。
況此數尺身，阻彼萬里途。自非日月光，難以知子軀。
作者：楊維楨
張猩猩，嗜酒復嗜音。
春雲小宮鸚鵡吟，猩猩帳底軋胡琴。
一雙銀絲紫龍口，瀉下驪珠三百斗。
劃焉火豆爆絕弦，尚覺鶯聲在楊柳。
神弦夢入鬼工秋，湘山搖江江倒流。
玉免為爾停月臼，飛魚為爾躍神舟。
西來天官坐栲栳，羌絲啁啁聽者惱。
張猩一曲獨當筵，乞與五花金線襖。
春風殘絲二十年，江南相見落花天。
道人春夢飛胡蝶，手弄金瓢合簧葉。
張猩猩，手如雨，面如霞，勸爾更盡雙叵羅，白頭吳娥年少歌，金剛悲啼爾樂何。
作者：錢時
結茅山頂得超然，莫也超然在外邊。
要識老夫行樂處，鳶飛魚躍總吾天。
作者：釋文珦
有美一人閒且都，天然自與常人殊。
奔逸絕塵遺步趨，宛在大海之東隅。
珠宮貝闕非凡居，鮫綃被體雲霞裾。
朝乘一鶴暮雙鳧，往來圓嶠仍方壺。
所交皆古真仙徒，赤松羨門及麻姑。
共論妙道得道樞，天地萬物指馬如。
人間歲月良易徂，別來眼暗齒發疏。
山可泐兮海可枯，相思之念無時無。
示好亦有明月珠，藏之懷袖不敢沽。
屢欲致之乏飛魚，側身東望空躊躇。
作者：蘇轍
摩詰本詞客，亦自名畫師。
平生出入輞川上，鳥飛魚泳嫌人知。
山光盎盎著眉睫，水聲活活流肝脾。
行吟坐詠皆自見，飄然不作世俗詞。
高情不盡落縑素，連峰絕潤開重幔
百年流落存一二，錦囊玉軸酬不訾。
誰令食肉貴公子，不學父祖驅熊羆。
細氈淨幾讀文史，落筆璀璨傳新詩。
青山長江豈君事，一揮水墨光淋漓。
手中五尺小橫捲，天末萬里分毫釐。
謫官南出止筠穎，此心通達無不之。
歸來纏裹任紈綺，天馬性在終難羈。
人言摩詰是前世，欲比顧老疑不癡。
桓公崔公不可與，但可與我寬衰遲。
憐君將帥雖有種，多群智慧初無師。
篇章後發已可駭，丹青妙絕當誰知。
自言五色苦亂目，況乃旨酒長傷脾。
手狂但可時弄筆，口病未免多微詞。
歌鍾一散任池館，幅巾靜坐空書幔
偶從禪老得真趣，此身不足非財訾。
世間翻覆岸為谷，猛獸相食虎與羆。
逝將得意比春夢，獨取妙語傳清詩。
眼看宮釀瀉酥酪，未與村酒分醇漓。
解鞍駿馬空伏櫪，寄書黃狗閒生犛。
江山平日偶有得，不自圖寫渾忘之。
臨窗展卷聊自適，盤礡豈復冠裳羈。
欲乘漁艇發吾興，願入野寺嗟兒癡。
行纏布襪雖已具，山中父老應嫌遲。
我昔得罪遷南夷，性命頃刻存篙師。
風吹波蕩到官舍，號呼誰復相聞知。
小園畜蟻防橘蠹，〈橘性甘，多蠹。
南人入畜蟻於園中，蟻緣木食蠹。
雖鄰家柯葉相接，而蟻不相過。
亦一異耳。
〉空庭養蜂收蜜脾。
讀書一生空自笑，賣鹽竟日那複詞。
城中清溪可濯漱，城上連峰堪幕幔
十千薄俸聊足用，魚多米賤憂無訾。
東坡居士最岑寂，岌然深藂見狐羆。
坐隅止鵬偶成賦，蟆中食暮時作詩。
憐君富貴可灸手，一時出走羞啜醨。
澤傍憔悴凡幾歲，胸中芥蒂無一犛。
江山別來今久矣，不獨能言能畫之。
同朝執手不容久，笑我野馬方受羈。
神中短卷墨猶濕，傍人笑指吾儕癡。
方求農圃救貧病，它年未用譏樊遲。
作者：劉辰翁
似似不常似，似我一生徒。畫工自畫龍種，忽近海飛魚。大笑北宮稱弟，遂使西河疑女，同氣自椒萸。且謂杜公者，即是老君乎。日給華，芎蓏本，薛羊書。馬師真只這是，可是躄浮圖。大小盧同馬異，天下使君與操，但欠虎銅符。說甚左眼痣，已過洞庭湖。
作者：王義山
道理須從妙處尋，靜中觀物了吾心。
一時俯仰成朝暮，萬變紛紜幾古今。
蠖屈蛇伸非矯揉，鳶飛魚躍自升沉。
莫隨名利相牽引，方寸膠舟泥寸涔。
作者：孫銳
十載從游吾道南，山齋苜蓿澹於甘。
飛魚想得三台兆，待雪空餘□丈函。
席冷幾番馴白鹿，羅傳此夜賦黃柑。
太平不日經筵召，好把鱗書早晚探。
作者：陳文蔚
天理流行不用尋，鳶飛魚躍自升沉。
細觀自有昭然處，始信嚴師是此心。
作者：章孝標
登唐科第語唐音，望日初生憶故林。鮫室夜眠陰火冷，
蜃樓朝泊曉霞深。風高一葉飛魚背，潮淨三山出海心。
想把文章合夷樂，蟠桃花裡醉人參。
作者：朱有燉
幾番怯薛上班慵，生怕鸞輿又到宮。
一自恩歸西內日，飛魚閒掛寶雕弓。
作者：黃庭堅
造物生成嵇叔嬾，好人容縱接輿狂。
鳥飛魚泳隨高下，蟻集蜂衙聽典常。
母惜此兒長道路，兄嗟予弟困冰霜。
酒壼自是華胥國，一醉從他四大忙。
作者：乾隆
玉泉舟下玉河通，日麗風和波不雄。
芷白蒲青景有望，鳶飛魚躍興無窮。
清漪水色從新秀，萬壽山光即漸融。
行不須臾吟數首，裴家構思或相同。
作者：虞集
雲淡風輕，傍花隨柳，將謂少年行樂。高閣林間，小車城裡，千古太平西洛。瞻彼泱泱，言思君子，流水儼然如昨。但清游、天際輕陰，未便暮愁離索。長記得、童冠相隨，浴沂歸去，吟詠鳶飛魚躍。逝者如斯，吾衰甚矣，調理自存斟酌。清廟朱弦，舊堂金石，隱幾似聞更作。農人告我事西疇，窈窕掛書牛角。
作者：陳著
麻麥在東阡，桑枯在南陌。
鳥飛魚在淵，生意各自適。
相逢如相知，非苟旦與夕。
此心乃平生，誰能開閒隙。
嗟彼何人斯，徒為形所役。
役役本無名，於何見勞績。
富貴死之除，清閒終有益。
作者：曹學佺
風入天門吹欲開，馬當雖險卻奔回。
爰居欲避應何處，猶有飛魚樹上來。
作者：汪莘
欲覓存心法，當自盡心求。此心盡處，豁地知性與天侔。行盡武陵溪路，忽見桃源洞口，漁子捨漁舟。輸與逃秦侶，絕境幾春秋。舉全體，既盡得，要斂收。勿忘勿助之際，玄牝一絲頭。君看天高地下，中有鳶飛魚躍，妙用正周流。可與知者道，莫語俗人休。
作者：庾信
杖鄉從物外。
養學事閒郊。
郊愁方汗簡。
無遇始觀爻。
谷寒已吹律。
簷空更剪茆。
樵隱恆同路。
人禽或對巢。
水蒲開晚結。
風竹解寒苞。
古槐時變火。
枯楓乍落膠。
倒屣迎懸榻。
停琴聽解嘲。
香螺酌美酒。
枯蚌藉蘭殽。
飛魚時觸釣。
翳雉屢懸庖。
但使相知厚。
當能來結交。
作者：袁甫
談經說史謾支離，大道寧容小智窺。
山峙川流俱是妙，鳶飛魚躍兩忘機。
識天乃樂天之樂，非我安知我不知。
細讀新詩消息好，桃花見後更無疑。