澗水涓涓繞洞崖，洞邊時有小桃開。
四邊環合疑無路，為問東風何處來。
澗香霞影繞樓台，卷箔憑闌耳目開。況從旌旗近鸞鳳，
可憐談笑出塵埃。火雲不入長松徑，露茗何須白玉杯。
誰道迎仙仙不至，今朝還有謝公來。
澗溪蘋采采，夙夜被祁祁。
琴瑟雞鳴御，山河象服宜。
西悲零雨日，南望殷雷時。
彤管今猶美，歸荑不及貽。
銜命龍荒日，危機呼吸閒。
內言知勉正，時事迄多難。
誤國頭顱去，和戎使節還。
至今為厲梗，撫事不勝潸。
澗晴石出水穿沙，萬樹松杉隱數家。
一鳥不鳴風不動，忽聞林下響繅車。
澗水有奇觀，山蟬發清歌。
穹林翠光合，深谷涼風多。
孤游正寂歷，佇立久婆娑。
平生頗須此，欲去意如何。
澗邊雲泠裛蒼苔，木杪金燈午夜開。
更問曇猷在何許，分明猶隔海門來。
澗暗泉偏冷。
巖深桂絕香。
住中能不去。
非獨淮南王。
澗水流亭北，莓苔片石平。
寒山幾點白，殘日一杯清。
希聖言猶在，斯人天不生。
當年結深屋，豈為適閒情。
澗碧山紅錦步障，晚菘早韭五侯鯖。
莫道亂來無樂事，床頭流水作琴聽。
澗道行轉深，余霞滅殘景。
然燈宿山房，枕席雲泉冷。
始知玉潭隈，乃有真仙境。
翠微一磬幽，霽月寥天靜。
葉落霜漸寒，秋高夜彌永。
不寐若有懷，啼鼯下松嶺。
澗水松風聲不斷，白雲飛上屋頭棲。
山中昨夜孤吟客，只把無眠便作題。
澗淺山四合，泠泠浸青青。
略彴度前林，更有泉上亭。
澗陵望斷憶玄暉，一片春雲渭水涯。
洞裡桃開成隔世，山中柯爛忘來時。
歸休曲應無賴，隱去玄真那有詩。
松菊相逢如見間，此心欲寄已忘辭。
澗蒲上九節，不受塵土姿。
清泉自澡潔，白石相因依。
種蕉水中央，佳處略似之。
誰能後雕賞，惟有歲寒知。
澗水橫斜石路深，水源窮處有叢林。
青鴛幾世開蘭若，黃鶴當年瑞卯金。
敗壁數峰連粉墨，涼煙一穗起檀沈。
十年親友半零落，回首舊遊成古今。
澗流一一抱峰回，面面林巒錦帳開。
我品洞天居第七，只應題作小蓬萊。
澗底陰森驗筆精，筆閒開展覺神清。
曾當月照還無影，若許風吹合有聲。
枝偃只應玄鶴識，根深且與茯苓生。
天台道士頻來見，說似株株倚赤城。
澗水冷冷石發新，松花香靚翠崖深。
雲生不沒仙人跡，丹化猶啼搗藥禽。
洗眼人多求聖水，醒心吾獨愛清音。
杖藜更欲過新洞，無柰春空又作陰。
澗分南北兩源通，繞轉春山翠幾重。
偶爾混然成一派，滔滔東去共朝宗。
澗谷新晴草木香，野情蕭散自生涼。
雨添山色翠將溜，日轉松陰晚更長。
病客獨來唯有睡，游僧相見亦它方。
還家煩熱都消盡，不信醫王與藥嘗。
漢字澗的釋義
澗
（形聲。從水，間聲。本義：夾在兩山間的水溝）
同本義 [gully；ravine]
澗，山夾水也。－－《說文》
於澗之中。－－《詩·召南·采蘩》
時鳴春澗中。－－唐·王維《鳥鳴澗》
陝西大澗。－－宋·沈括《夢溪筆談》
溪澗。－－清·薛福成《觀巴黎油畫記》
又如：澗谷（溪澗山谷）；澗籟（山澗的水聲）
澗谷，山谷 [valley]。如：澗水（山谷中的溪水）；澗流（山谷中的水流）；澗井（山谷，山凹）；澗棲（居住在山谷中）
古代數詞。萬萬溝為澗，即1064 [美ten vigintillion；英ten thousand decillion]
水名 [Jian River]
一曰澗水，出宏農西安東南入洛。－
澗jian兩山之間的水溝：山～。九溪十八～（杭州西湖著名勝景）。